Bhagavad Gita
Translation by His Divine Grace
A C Bhaktivedanta Swami Prabhupad
Chapter Three KARMA
YOGA Verses 17
to 20
yas tv
atma-ratir eva syad |
One who is, however, taking pleasure in the
self, who is illuminated in the self, who rejoices in and is satisfied with
the self only, fully satiated--for him there is no duty. |
naiva
tasya krtenartho |
A self-realized man has no purpose to fulfill
in the discharge of his prescribed duties, nor has he any reason not to
perform such work. Nor has he any need to depend on any other living being. |
tasmad
asaktah satatam |
Therefore, without being attached to the
fruits of activities, one should act as a matter of duty; for by working
without attachment, one attains the Supreme. |
karmanaiva
hi samsiddhim |
Even kings like Janaka and others attained the
perfectional stage by performance of prescribed duties. Therefore, just for
the sake of educating the people in general, you should perform your work. |