[Home]

Gita discourse

Bhagavad Gita

          Translation by His Divine Grace Bhaktivedanta Swami Prabhupad

Chapter Three  KARMA YOGA           Verses 5 to 8

na hi kascit ksanam api
jatu tisthaty akarma-krt
karyate hy avasah karma
sarvah prakrti-jair gunaih

Everyone is forced to act helplessly according to the qualities he has acquired from the modes of material nature; therefore no one can refrain from doing something, not even for a moment.

karmendriyani samyamya
ya aste manasa smaran
indriyarthan vimudhatma
mithyacarah sa ucyate

One who restrains the senses of action but whose mind dwells on sense objects certainly deludes himself and is called a pretender.

yas tv indriyani manasa
niyamyarabhate 'rjuna
karmendriyaih karma-yogam
asaktah sa visisyate

On the other hand, if a sincere person tries to control the active senses by the mind and begins karma-yoga [in Krsna consciousness] without attachment, he is by far superior.

niyatam kuru karma tvam
karma jyayo hy akarmanah
sarira-yatrapi ca te
na prasiddhyed akarmanah

Perform your prescribed duty, for doing so is better than not working. One cannot even maintain one's physical body without work.