[Home]

Gita discourse

Bhagavad Gita

          Translation by His Divine Grace Bhaktivedanta Swami Prabhupad

Chapter Two : Contents of the Gita summarized   Verses 21 to 24

vedavinasinam nityam
ya enam ajam avyayam
katham sa purusah partha
kam ghatayati hanti kam

O Partha, how can a person who knows that the soul is indestructible, eternal, unborn and immutable kill anyone or cause anyone to kill?

vasamsi jirnani yatha vihaaya
navani grhnati naro 'parani
tatha sarirani vihaaya jirnany
anyani samyati navani dehi

 

 As a person puts on new garments, giving up old ones, the soul similarly accepts new material bodies, giving up the old and useless ones.

nainam chindanti sastrani
nainam dahati pavakah
na cainam kledayanty apo
na sosayati marutah

 

The soul can never be cut to pieces by any weapon, nor burned by fire, nor moistened by water, nor withered by the wind.

acchedyo 'yam adahyo 'yam
akledyo 'sosya eva ca
nityah sarva-gatah sthanur
acalo 'yam sanatanah

This individual soul is unbreakable and insoluble, and can be neither burned nor dried. He is everlasting, present everywhere, unchangeable, immovable and eternally the same.